-
1 enajenación mental
f.insanity, madness, mental derangement, mental alienation.* * *insanity, mental derangement* * *insanity -
2 enajenación mental
• insanely• insatiable• madness• mental alienation• mental derangement• non-completion• non-compulsory reinsurance -
3 enajenación
f.1 estrangement, falling-out, disaffection.2 alienation, madness, insanity, mental derangement.3 absent-mindedness, inattention.4 alienation, transfer, sale, disposition.* * *1 (distracción) distraction, absent-mindedness2 (transferencia) transfer, alienation\enajenación mental insanity, mental derangement* * *1) (Der) alienation (frml)2) ( alienación) alienation3) (Psic) tb* * *1) (Der) alienation (frml)2) ( alienación) alienation3) (Psic) tb* * *B (alienación) alienationC ( Psic) tbenajenación mental derangement* * *
enajenación sustantivo femenino frml
1 (locura) insanity
2 Jur transfer
* * *enajenación nf, enajenamiento nm2. [éxtasis] rapture* * *f JUR transfer* * *enajenación nf, pl - ciones1) : transfer (of property)2) : alienation3) : absentmindedness -
4 enajenación SF
1) (Jur) alienation2) (Psic) alienation3) (=distracción) absentmindedness -
5 enajenación
• absent-mindedness• alienation• disaffection• estrangement• falling-out• inasmuch as• inattentive• insanely• insatiable• madness• mental derangement -
6 enajenamiento
m.1 change of affection, want of friendly intercourse.2 absence of mind; distress of mind; rapture, astonishment; overjoy.3 disorder of the mental faculties.4 absent-mindedness, rapture, inattention.5 alienation, mental derangement, insanity, estrangement.* * *1→ link=enajenación enajenación* * ** * *= alienation.Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.* * ** * *= alienation.Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
* * * -
7 enajenamiento SM
1) (Jur) alienation2) (Psic) alienation3) (=distracción) absentmindedness -
8 alienación
f.1 estrangement.2 alienation, mental derangement.* * *1 (gen) alienation2 MEDICINA derangement, madness* * *SF (=enajenación) alienation; (Psic) alienation, mental derangement* * *femenino (Der, Psic, Sociol) alienation* * *= alienation.Ex. Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.* * *femenino (Der, Psic, Sociol) alienation* * *= alienation.Ex: Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
* * *dice que la televisión produce alienación she says that television causes alienation o is dehumanizingCompuesto:insanityB ( Der) alienation* * *
alienación f Med Pol alienation
* * *alienación nf1. [sentimiento] alienation2. [trastorno psíquico] derangement, madnessalienación mental mental derangement, insanity* * *f JUR alienation* * * -
9 locura
f.1 madness.2 crazy idea.3 folly, crazy act, act of madness, piece of folly.* * *1 (perturbación) madness, insanity2 (insensatez) folly\con locura madlyhacer una locura to do something silly¡qué locura! it's mad!* * *noun f.1) folly2) madness* * *SF1) (=demencia) madness, insanity2) (=exceso)¡qué locura! — it's madness!
me gusta con locura — * I'm crazy about it
es una casa de locura — * it's a smashing house *
precios de locura — * fantastic prices
tener o sentir locura por algn — to be crazy about sb
3) (=acto)* * *a) (Med) madness, insanityb) ( insensatez) crazy thing (colloq)c) ( inclinación exagerada)* * *= frenzy, wild thought, absurdity, folly, derangement, madness, insanity, lunacy, bedlam, craziness.Ex. The ALA and some of its members seem to have taken in upon themselves to whip up a frenzy of public relations style fantasy that market reality simply cannot match.Ex. A wild thought of leaving the DPL shot through her mind and was gone.Ex. It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense.Ex. The attempt to train young people in this kind of discrimination seems to me to be a folly, if not a crime.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. The title of the article is 'Methods and madness of migration to micros'.Ex. The early psychiatric profession believed in the effectiveness of reading as a treatment for insanity.Ex. The article is entitled 'Certifiable lunacy or common sense? Combining your adult and juvenile collections'.Ex. In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.----* amar con locura = love + Nombre + to bits.* locuras = zaniness.* parecer una locura = sound + crazy.* * *a) (Med) madness, insanityb) ( insensatez) crazy thing (colloq)c) ( inclinación exagerada)* * *= frenzy, wild thought, absurdity, folly, derangement, madness, insanity, lunacy, bedlam, craziness.Ex: The ALA and some of its members seem to have taken in upon themselves to whip up a frenzy of public relations style fantasy that market reality simply cannot match.
Ex: A wild thought of leaving the DPL shot through her mind and was gone.Ex: It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense.Ex: The attempt to train young people in this kind of discrimination seems to me to be a folly, if not a crime.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: The title of the article is 'Methods and madness of migration to micros'.Ex: The early psychiatric profession believed in the effectiveness of reading as a treatment for insanity.Ex: The article is entitled 'Certifiable lunacy or common sense? Combining your adult and juvenile collections'.Ex: In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.* amar con locura = love + Nombre + to bits.* locuras = zaniness.* parecer una locura = sound + crazy.* * *1 ( Med) madness, insanityataque de locura fit of madness2 (insensatez) crazy thing ( colloq)hizo muchas locuras en su juventud she did a lot of crazy things in her youth ( colloq)lo que dices es una locura what you're saying is sheer o complete madnesscometió la locura de casarse a los quince años she committed the folly of getting married at fifteengastó una locura en ese coche he spent a ridiculous amount on that car3(inclinación exagerada): siente locura por la pequeña she's absolutely mad about o besotted with the little one ( colloq)la quiero/me gusta con locura I'm crazy o mad o wild about her ( colloq)* * *
locura sustantivo femenino
◊ lo que hizo/dijo fue una locura what he did/said was sheer madnessb) ( inclinación exagerada):
la quiero con locura I'm crazy about her (colloq)
locura sustantivo femenino madness, insanity: ¡no lo hagas!, ¡es una locura!, don't do it, it's insane!
' locura' also found in these entries:
Spanish:
enajenación
- esperar
- filo
- borde
English:
craze
- feign
- folly
- insanity
- lunacy
- madly
- madness
- streak
- verge on
- amok
- look
* * *locura nf1. [demencia] madness;la mató en un arrebato de locura he killed her in a fit of madnessdecir locuras to talk nonsense;temía que hiciera una locura I was afraid he might do something desperate;sería una locura hacerlo it would be folly o madness to do itcon locura madly;se quieren con locura they're madly in love (with one another)4.una locura [mucho] a fortune, a ridiculous amount;gastar una locura to spend a fortune* * *f madness;es una locura it’s madness;de locura fam crazy* * *locura nf1) : insanity, madness2) : crazy thing, folly* * *locura n madness
См. также в других словарях:
enajenación mental — ► locución SIQUIATRÍA Locura, pérdida de las facultades mentales … Enciclopedia Universal
enajenación mental — Patología. Locura, desvarío. Derecho. Alteración de las facultades mentales de un individuo que le incapacita total o parcialmente para actuar jurídicamente y para ser considerado como … Diccionario de Economía Alkona
enajenación mental — Patología. Locura, desvarío. Derecho. Alteración de las facultades mentales de un individuo que le incapacita total o parcialmente para actuar jurídicamente y para ser considerado como … Diccionario de Economía
enajenación — sustantivo femenino 1. Área: derecho Transmisión de la propiedad o el derecho que se tiene sobre una cosa: La enajenación del inmueble sólo se puede realizar con el acuerdo de todos los propietarios. 2. (no contable) Área: psicología Trastorno de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enajenación — 1. f. Acción y efecto de enajenar o enajenarse. 2. Distracción, falta de atención, embeleso. 3. Der. enajenación mental. enajenación mental. f. locura (ǁ privación del juicio). 2. Der. Estado mental de quien no es responsable de sus actos; puede… … Diccionario de la lengua española
mental — (Del b. lat. mentālis). adj. Perteneciente o relativo a la mente. ☛ V. cacao mental, deficiencia mental, diarrea mental, edad mental, empanada mental, enajenación mental, enano mental, oración mental, reserva mental, restricción mental, trastorno … Diccionario de la lengua española
mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enajenación — ► sustantivo femenino 1 Venta o transmisión de una propiedad. 2 Pérdida del dominio de las propias facultades, producida por un fuerte sentimiento de dolor o enfado: ■ ha sufrido una enajenación transitoria. SINÓNIMO alienación 3 Falta de… … Enciclopedia Universal
enajenación — {{#}}{{LM E14739}}{{〓}} {{SynE15103}} {{[}}enajenación{{]}} ‹e·na·je·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Transmisión a otra persona del dominio o de otro derecho que se tienen sobre algo: • Puede realizar una enajenación de bienes si él es el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mental — ► adjetivo 1 Que tiene relación con la mente o con la inteligencia: ■ sufre un trastorno mental. 2 Que sólo tiene lugar en la mente y no se expresa: ■ discurso mental. SINÓNIMO intelectual * * * mental (del b. lat. «mentālis») adj. De la mente o… … Enciclopedia Universal
enajenación — Derecho. Acto jurídico por el que se transmite a otra u otras personas el dominio de una cosa o un derecho que nos pertenece. enajenación mental … Diccionario de Economía Alkona